山葵雑記

■ ”アナサジ”は前編ではなく、シーズン(4?)の最終話だったらしい。謎の明かされる後編部分？が次のシーズンの最初のエピソードとのこと。

「まんま前後編でシーズンをまたぐ」という作りがアメリカのドラマって多いなぁ。ちょっとずるくない？半年は新作をやって残りは再放送など、という慣習らしいから、いかに次まで視聴者の興味を惹くかというところから来てるのかも知れないけど。

■ 夕食後、録画しといたバフィーの第一話(#1-1)を見る。同じ声優さんだと思うんだけど、今の吹替えに比べて皆全体的にトーンが低い気がした。あら、エンジェル第一話から登場してたのか、とビックリ。